Echo MS-40BP Manuale Utente

011289 R0211Carefully Read These Instructions Before UseWARNING!Model MS-40BP4.0G/15.1LUse and CareManualBackpack

1) Assembled shut-off valve (Figure 1).2) Remove the retaining pin (A) (Figure 2) place the notchedend of the retaining pin on a hard surface and push

REPLACEMENT PARTS ORDER INFORMATION10E99944100477Shut-off ValveRepair Kit NOZZLE ASSEMBLY99944100484Flat FanNozzle99944100483PolyAdjustableNozzle9994

REPLACEMENT PARTS ORDER INFORMATION99944100488Wand ClipsWand O-ringElbow O-ring Hose GasketNozzle Gasket99944100486O-ring KitUpperValvePlateUpper O-ri

ECHO LIMITED WARRANTY STATEMENT FORSPRAYERS SOLD IN USA AND CANADA BEGINNING 01/01/2010ECHO'S RESPONSIBILITYECHO Incorporated’s Limited Warranty,

1EIMPROPER USE OR FAILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS CAN RESULT INPRODUCT FAILURE OR INJURIES. FOR SAFE USE OF THIS PRODUCT YOU MUSTREAD AND FOLLOW ALL IN

WandShut-offValveRetaining NutO-ringNOZZLE ASSEMBLYFigure 1-2Unscrew the nozzle cap (1) from the nozzle body (3) with retaining nut (2) fastened tigh

3EINSTALLING THE PUMP HANDLEThe pump handle can be mounted on either side of the pump shaft (A). Toinstall the pump handle place the handle (C) over t

4EStage 4(RemovableShut-off filter)4 STAGE FILTERING SYSTEMThis backpack sprayer is equipped with a 4 stage filtering system (see figure 1).Stage 1 is

5ESPRAYER COMPONENTS & USE INFORMATION, ContinuedHELPFUL SPRAYING INFORMATIONUse RAPID pump strokes to prime the pump. You will know the pressure

6ETROUBLE SHOOTING YOUR SPRAYERDÉMONTER ET RÉPARER LA POMPE À PISTON7F1) Retirez la goupille fendue et la poignée de la pompe. Placez la pompe versvou

1) Remove the cotter pin and pump handle. With the pump facing towards you,lay the unit on its back (Figure 1). Loosen the hose clamp and remove thesp

7) Apply Petroleum jelly to the inside of the piston cylinder walland on the collar, and reinstall the piston assembly into the pistoncylinder.8) In